Биография

Родился Фалак ад-Дин Какаи в городе Киркук в 1943 году. Он был последователем ярсанизма и происходил из рода Сайидов Мустафаи. Его отец, сайид Сабир сайид Хамуд (1907- 1988), был главой племени и поэтом. Он поступил в среднюю школу в городе Киркук в 1957 году. Опубликовал свой первый курдский рассказ в 1962 году в газете «Вин» (сулейманийское издание) под псевдонимом. Был женат на Васфие Рашад Сулейман. Начал писать на арабском языке для газет и журналов в 1964 году, а в 1964 году был принят на факультет СМИ Багдадского университета. Написал свой первый роман на арабском языке под названием «Лотерейный билет» в 1966 году. В 1967 году посвятил большую часть своих работ защите окружающей среды и стал известен как один из активистов в этой области. Бежал в Иран в 1975 году после поражения Сентябрьской революции и оставался там до 1991 года. Вернулся в Курдистан после народного восстания и поселился в городе Эрбиль. Скончался в среду, 31 июля 2013 года, и был похоронен в Пирмаме. Владел курдским, арабским, туркменским, персидским и английским языками.

Страницы борьбы

Присоединился Фалякиддин Какайи к рядам Всеобщего союза студентов Ирака в 1957 году, вел деятельность в профсоюзе крестьян, связанном с Иракской коммунистической партией в Киркуке в 1960 году, окончил подготовительную ступень — научное отделение в 1962 году, работал в 1960 году с военным комитетом Иракской коммунистической партии в городе Киркук, вступил в Демократическую партию Курдистана в 1965 году, начал работать в газете «Ат-Таахи», выпускавшейся Демократической партией Курдистана, в качестве корреспондента и писателя, и публиковал свои работы под псевдонимами (А. Першенг), Хыдыр Решо и Аль-Халладж, опубликовал статью под своим именем в арабской газете «Ат-Таахи» в понедельник 22 мая 1967 года, и в том же году опубликовал статьи под псевдонимом (Аль-Халладж), был заключен в тюрьму в 1967 году иракскими властями, опубликовал свой первый роман на арабском языке под названием «Лотерейный билет» в 1967 году, в 1967 году вступил в ряды сил пешмерга, в 1970 году занял должность секретаря редакции газеты «Ат-Таахи», в 1972 году стал членом редакционной коллегии журнала «Солнце Курдистана» в его арабском отделе, был награжден в 1972 году Идрисом Мустафой аш-Шейхом Мухаммедом (1944-1987), известным как Идрис Барзани В знак признания его борьбы и жертв, в 31 марте 1974 года он подписал меморандум протеста по поводу захвата иракскими властями штаб-квартиры газет «Ат-Таахи» и «Брайати». В 1974 году он вступил в ряды сил пешмерга, в 18 апреле 1974 года он был делегатом конференции «Дворец мира» Союза курдских писателей близ района Чуман в провинции Эрбиль, а в 1974 году был главным редактором радио «Голос Курдистана». 

В 1979 году он был членом комитета по надзору за Девятым съездом Демократической партии Курдистана, в 1979 году был избран делегатами Девятого съезда ДПК членом Центрального комитета, в конце 1979 года писал новости, статьи и журналистские расследования на арабском и курдском языках под именем «Сабир», в 1980 году стал ответственным за отдел информации Демократической партии Курдистана, в 1981 году читал лекции по теме идеологии студентам седьмого курса Института кадров ДПК в деревне Ражан в Восточном Курдистане, в период между 1981 и 1991 годами был членом редколлегии, а затем главным редактором газеты «Хабат», печатного органа Демократической партии Курдистана в период горной борьбы, стал членом Политбюро Демократической партии Курдистана в 1985 году, в июле 1985 года 16 был избран ответственным за отдел информации и членом отдела по связям, в период с ноября 1985 года 30 по апрель 1986 года 3 преподавал предмет «Фронт Джауд, его проект и флаги Демократической партии Курдистана» на восьмом курсе Института кадров партии в деревне Ражан в Восточном Курдистане, в 1986 году был членом Ассоциации писателей, журналистов и деятелей искусства Демократического Ирака, в 1988 году был избран первым куратором информационного бюро Курдистанского фронта, в 1989 году опубликовал книгу «Каддафи и курдский вопрос» под псевдонимом «Сабир Али Ахмед», в 1989 году был избран членом Центрального комитета делегатами Десятого съезда Демократической партии Курдистана, в конце 1989 года занимал должность главного редактора журнала «Банг», печатного органа Ассоциации писателей Курдистана, в 1989 году публиковал свои работы под псевдонимом «Сабир Ахмед» в газете «Ан-Нидаль», печатном органе Демократической партии Курдистана, в январе 1990 года 13 был назначен ответственным по курдским связям и ответственным за отдел информации Демократической партии Курдистана

В 1991 году был назначен членом подготовительного комитета по проведению выборов в Национальный совет Курдистана от Демократической партии Курдистана. В ноябре 15-17 1991 года он был избран заместителем председателя Союза курдских писателей на его седьмом съезде (съезде Свободы). В период с декабря 16 1991 года по февраль 18 1992 года он преподавал курсы «СМИ» и «Права человека» на девятом курсе Института партийных кадров в районе Пирмам провинции Эрбиль. В 1991 году он был членом избирательной комиссии Демократической партии Курдистана по выборам в Национальный совет Курдистана. В 1992 году стал заместителем председателя Союза курдских писателей. Стал членом Национального совета Курдистана в 1992 году по списку Демократической партии Курдистана. В июле 7 1992 года был членом Комитета по наследию и председателем Комитета по связям Национального совета Курдистана первого созыва. В июле 22 1992 года исполнял обязанности председателя Желтого блока в Национальном совете Курдистана. В воскресенье 16 августа 1992 года публиковал статьи в газете «Хабат» — печатном органе Демократической партии Курдистана. В период с 1993 по 2003 год был главным редактором газеты «Хабат» — печатного органа Демократической партии Курдистана. В 1993 году был членом подготовительного комитета одиннадцатого съезда Демократической партии Курдистана, а в 1993 году был назначен председателем Комитета по рекомендациям и резолюциям Одиннадцатый съезд Демократической партии Курдистана- Объединенный, в 22 августе 1993 года был единогласно избран членом Центрального комитета по инспекции и контролю делегатами Одиннадцатого съезда Демократической партии Курдистана- Объединенный, в 1993 году и до 2001 года был главным редактором газеты «Хабат», печатного органа Демократической партии Курдистана в период легальной деятельности, в понедельник 18 октября 1993 года был принят вместе с Центральным комитетом по инспекции и контролю Президентом Масуд Барзани.

В 1993 году опубликовал статью в газете «Аль-Мутамар» на арабском языке, в конце 1985 года написал книгу «Каддафи и курдский вопрос» под псевдонимом (Сабир Али Ахмад), подготовил её к печати в 1986 году, и она была напечатана в 1989 году. В 1997 году провёл семинар о курдских партиях для студентов десятого потока Института кадров Демократической партии Курдистана в городе Эрбиль. В сентябре 1996 года (26) он был назначен министром культуры в третьем составе правительства Курдистанского региона. В сентябре 1997 года (23) он ушел в отставку с поста члена Национального совета Курдистана.

Весной 1999 года он был назначен председателем подготовительного комитета двенадцатого съезда Демократической партии Курдистана, а затем стал членом комитета по надзору за двенадцатым съездом Демократической партии Курдистана В 1999 году он был советником председателя Демократической партии Курдистана. В мае 1999 года (15) президент наградил его орденом Бессмертного Барзани. Масуд Барзани В знак признания его борьбы в Сентябрьской революции, революции Гулан, восстании в Южном Курдистане и этапе суверенитета, в 20 декабре 1999 года он принес присягу перед Национальным собранием Курдистана в качестве министра культуры в четвертом кабинете министров. В среду, 4 июля 2000 года он открыл издательско-полиграфический фонд «Мокрияни» в городе Эрбиль. Во вторник, 30 января 2001 года он принял участие во втором съезде Союза журналистов Курдистана в городе Эрбиль. В 15 августе 2001 года он ушел в отставку с поста министра культуры в правительстве Курдистанского региона. В 15 августе 2001 года он приступил к исполнению обязанностей регионального министра в четвертом кабинете. Во вторник, 31 января 2001 года он принял участие во втором съезде Союза журналистов Курдистана в зале «Медиа» в городе Эрбиль.

В 2002 году он был назначен членом Высшего комитета по празднованию столетия бессмертного Барзани. В 12 ноябре 2002 года он стал членом подготовительного комитета по выборам в Национальное собрание Курдистана. В 3-5 ноября 2002 года он участвовал вместе с президентом Масуд Барзани  На конференции, посвященной Жар Мокрияни, которую организовало Министерство культуры правительства Курдистанского региона в городе Эрбиль в апреле 2003, он был владельцем лицензии журнала «Нушафак» и его семьи, в апреле 2003 и до 2005 он был главным редактором арабской газеты «Ат-Таахи» в ее третьем цикле, которая выходила в Багдаде после падения режима Саддама Хусейна (1937 - 2006), известного как Саддам ат-Тикрити. В 2003 году он был делегатом на Генеральной конференции журналистов Курдистана в городе Эрбиль, в мае 2006 7 года занимал пост министра культуры правительства Курдистанского региона, в 2009 году был генеральным куратором журнала «Туркиянаси», в 2010 году был председателем Курдско-турецкого общества братства и владельцем лицензии журнала «Туркиянаси».  

 

Из его произведений: 

  1. Лотерейный билет — (первое издание — 1967), (второе издание — 2008).

  2. Краткий очерк курдского театра — 1984.

  3. «Тихий Дон» — (первое издание — 1984), (второе издание — 2007), перевод с персидского на курдский язык произведения русского писателя Михаила Шолохова.

  4. Об обучении в Курдистане и в горах — 1985.

  5. Путь фронтовой деятельности Демократической партии Курдистана — Ирак (1975 — 1988) — 1988. 

  6. Караван фронтовой деятельности — 1985.

  7. Как нас учили ненависти — 1985.

  8. Об образовании в Иракском Курдистане — 1986.

  9. Народ без ежедневной газеты — 1988.

  10. Народ без ежедневной газеты — 1988.

  11. Аль-Замир — 1998, часть вторая

  12. Каддафи и курдский вопрос — (горное издание — 1989), (первое издание — 2008), (второе издание — 2015); под псевдонимом Сабир Али Ахмад опубликовал это произведение, которое было названо первой частью, (второе издание — 1991), (третье издание — 2008).

  13. Тетрадь Каф — (первое издание — 2001), (второе издание — 2013)

  14. В своем цвете, вдали от политики — (первое издание — 2005), (второе издание — 2015).

  15. Эльземир — 2007, часть первая.

  16. Ронахи Зардашт — (издание — 2008), (второе издание — 2011), (третье издание — 2015). В 2009 году перевод этого произведения на диалект курманджи был опубликован в городе Амед.

  17. Как они учат вас ненавидеть — 2010.

  18. Совесть и свобода — (первое издание — 2007), (второе издание — 2010), (третье издание — 2015), первый том.

  19. Совесть.

  20. Стеклянный дом Ближнего Востока — (первое издание — 2010), (второе издание — 2015).

  21. Халладжиат (Пылающее пробуждение в присутствии аль-Халладжа) — (первое издание — 2010), (второе издание — 2015), в 2014 году переведено на курдский язык Шерзадом Хайни и опубликовано под названием «Халладжиат».

  22. Празднование бытия — (первое издание — 2010), (второе издание — 2015). 

  23. Бедари — (первое издание — 2010), (второе издание — 2015).

  24. Мутан ан-Нур, (первое издание — 2010), (второе издание — 2015).

  25. Агаи — (первое издание — 2011), (второе издание — 2015). 

  26. Лахзат аль-Хикма — 2011. В 2014 году под названием «Чаркесати хошменди» (Момент мудрости) была переведена на курдский язык Ширзадом Хейни и опубликована.

  27. Духовный переворот (первое издание — 2010), (второе издание — 2012), (третье издание — 2015), в 2016 году под названием «Духовный переворот» было переведено на курдский язык Ширзадом Хани и опубликовано.

  28. Миг осознанности — 2014.

  29. Полное собрание сочинений — девять томов — 2015.

  30. Полное собрание сочинений — девять томов — 2015.

  31. Скрытая тайна — (первое издание — 2015), (второе издание — 2016).

  32. Для кого расцветают цветы? — (1п3ервое издание — 2012), (второе издание — 2015), под названием «Для кого расцветают цветы?» в 2016 году переведено на курдский язык.

  33. Дни Ражан Идрис Пирозе — 2016.

  34. Политика и философия — 2019.

  35. Курдистан и соседние страны — 2019.

  36. Dafteri Khak.

Источники :

  1. Архив энциклопедического комитета Демократической партии Курдистана

  2. Бархам Али и Рибуар Мухаммад ..., Четвертый кабинет и более светлые горизонты для будущего Курдистана, газета «Брайети», орган Демократической партии Курдистана, номер 2995, Эрбиль, вторник, 21 декабря 1999 г., стр. 5 — 6.

  3. Под патронажем премьер-министра Курдистана Союз журналистов Курдистана проводит свой второй съезд, газета «Хамрин», СМИ Ассоциации файлийских курдов, номер 18, Эрбиль, январь 2001 г., стр. 1.

  4. Хамид Гавхари, Медаль Барзани — высшая награда, первая книга, второе издание, (Эрбиль — Благотворительный фонд Барзани — 2019 г.), стр. 191 — 193.