Насих Хафур Рамазан, известный под именем (Н. Бебак), вступил в ряды Демократической партии Курдистана в 1964 году. В 1969 году вступил в ряды сил Пешмерга в зоне деятельности комитета 3-го филиала Демократической партии Курдистана. В годах (1980 - 1981) был членом комитета 6-го европейского филиала Демократической партии Курдистана. В 1980 году курировал организации Демократической партии Курдистана в Австрии. В 1989 году делегатами съезда был избран кандидатом в члены Центрального комитета Демократической партии Курдистана (Десятый съезд).
Биография
Д-р Насих Хафур Рамазан родился в 1948 году в городе Киркук, происходит из племени Зангана-Фейли, предки которого во времена правления Сефевидов покинули Керманшах в Восточном Курдистане и переселились в Южный Курдистан, который в то время находился под властью Османской империи. Он завершил все три ступени образования: начальную, среднюю и подготовительную — в городе Киркук. В 1969 году в начальной школе Пенджвина был назначен учителем революции. В 1969 году был назначен инспектором научного отдела (Аль-Маариф) Сентябрьской революции, созданного в районе Хавраман в пределах провинции Сулеймания. В 1969 году он стал слушателем первого курса учителей революции в деревне Навпирдан, относящейся к провинции Эрбиль.
В 1970 году он начал писать стихи. В 1970 году отправился в Советский Союз для получения образования. В 1971 году был зачислен на факультет международных отношений и международного права Киевского университета. В 22 июня 1976 года получил степень магистра на факультете международных отношений и международного права Киевского университета. В 24 декабря 1979 года защитил кандидатскую диссертацию. В 23 апреля 1980 года его докторская степень по философии истории, истории международных отношений и внешней политики была утверждена Киевским университетом.
В 1980 году он отправился в Республику Австрия и до 1981 года находился в этой стране в эмиграции. В 1981 году вернулся в Иран и проживал там до 1987 года. В годах (1987 - 1991) он был представителем лидера Масуда Барзани и Демократической партии Курдистана в Советском Союзе. В 1990 году в качестве беженца отправился в Королевство Швеция и после восстания в Южном Курдистане вернулся в Курдистанский регион.
В 1996 году получил звание профессора в Университете Салахуддина, в годах (1997 - 2008) был преподавателем на факультете права и политических наук на вечернем отделении Университета Салахуддина (Эрбиль). В 2006 году получил звание профессора в Московском университете. В 2006 году стал членом организации «Писатели без границ». Владеет курдским, туркменским, турецким, азербайджанским, арабским, русским, украинским, персидским, немецким и шведским языками.
Трудовая деятельностьЛетом 1964 года вступил в ряды Демократической партии Курдистана, а в 1966 году был удостоен чести членства в Демократической партии Курдистана. В 1969 году стал выпускником первого курса Института подготовки учителей революции. В 1969 году закончил первый курс Института подготовки кадров. Летом 1966 года был удостоен чести членства в Демократической партии Курдистана. В 1968 году работал в рядах Союза студентов Курдистана в городе Киркук, возглавлял одно из подразделений. Летом 1969 года вступил в ряды сил Пешмерга в зоне деятельности комитета 3-го филиала Демократической партии Курдистана. В годах (1969 - 1970) был членом районного комитета Пенджвина, подчиняющегося 4-му филиалу.
В 1970 году стал членом Ассоциации курдских студентов в Европе. В годах (1971 - 1976) был членом комитета украинской организации Ассоциации курдских студентов в Советском Союзе. С 16 по 20 февраля 1972 года участвовал в работе пятнадцатого съезда Ассоциации курдских студентов в Европе (K.S.S.E) в городе Бухарест, Румыния. В годах (1976 - 1980) был руководителем комитета организации в Советском Союзе, подчиняющегося 6-му филиалу Демократической партии Курдистана. В годах (1980 - 1981) был членом комитета 6-го европейского филиала Демократической партии Курдистана. В 1980 году курировал организации Демократической партии Курдистана в Австрии.
В 1981 году во второй раз в жизни вступил в ряды сил Пешмерга. В 28 сентября 1981 года был назначен членом отдела пропаганды. В 1981 году стал ответственным за отдел курдских публикаций. В 1982 году был назначен руководителем комитета района Сулеймания, подчиняющегося 4-му филиалу, и членом руководства 4-го филиала. В годах (1984 - 1985) работал в организационном отделе в должности члена отдела. В годах (1985 - 1986) был ответственным за комитет района Сулеймания, подчиняющегося 4-му филиалу. В 5 октября 1985 года был назначен членом руководства 4-го филиала. В 1987 году работал в отделе по связям в Сирии. В годах (1988 - 1991) был научным сотрудником Института востоковедения Академии наук СССР в Москве. В 1989 году делегатами съезда был избран кандидатом в члены Центрального комитета Демократической партии Курдистана (Десятый съезд). В 5 ноября 1991 года был назначен членом отдела организационного отдела. В 8 декабря 1991 года был назначен руководителем Института кадров Демократической партии Курдистана. С 16 декабря 1991 года по 18 февраля 1992 года был преподавателем курса по программе и внутреннему уставу Демократической партии Курдистана и основным принципам партийных организаций на девятом курсе Института кадров Демократической партии Курдистана в городке Пирмам, подчиняющемся провинции Эрбиль.
16 октября 1993 года в качестве министра образования Регионального правительства Курдистана выступил с речью перед присутствующими на конгрессе «Свобода» Союза студентов Курдистана и Союза демократической молодежи Курдистана в городе Эрбиль. Он был директором курсов (10,11,12 и 13) Института подготовки кадров Демократической партии Курдистана и продолжал работать на этой должности до 2006 года. В 1992 году по списку Демократической партии Курдистана стал депутатом Национального совета Курдистана (Парламента Курдистана). 4 июля 1992 года стал министром образования (первый кабинет), в среду 19 августа 1992 года в газете «Хабат», органе Демократической партии Курдистана, были опубликованы его стихи. В 1993 году был избран представителями конгресса кандидатом в члены центрального комитета Демократической партии Курдистана — Единой (одиннадцатый конгресс). 25 апреля 1993 года стал министром образования Регионального правительства Курдистана (второй кабинет). В субботу 29 мая 1993 года в качестве министра образования во втором кабинете Регионального правительства Курдистана принял госпожу Барбель Хамер, депутата парламента земли Бавария Федеративной Республики Германия. В декабре 1993 года в качестве министра образования Регионального правительства Курдистана принял участие в конференции по курдскому языку, организованной Сорбоннским университетом и Курдским институтом в Париже. В 1993 году был избран представителями конгресса кандидатом в члены центрального комитета Демократической партии Курдистана — Единой (одиннадцатый конгресс).
16 октября 1993 года в качестве министра образования Регионального правительства Курдистана принял участие в конгрессе «Свобода» Союза демократической молодежи Курдистана и Союза студентов Курдистана в городе Эрбиль. С 23 декабря 1994 года по 28 марта 1995 года вместе с 58 депутатами Национального совета Курдистана (Парламента Курдистана), представлявшими все списки, участвовал в акциях протеста и демонстрациях в зале Национального совета Курдистана с целью осуждения гражданской войны. 30 декабря 1994 года его дом в городе Эрбиль был разграблен боевиками Патриотического союза Курдистана. Осенью 1996 года в составе делегации под руководством Масуда Барзани вместе с делегацией Азиза Мухаммеда и доктором Иззеддином Мустафой Расулом посетил Москву с целью заручиться поддержкой властей этой страны для курдского дела. 19 декабря 1996 года стал членом комитета по высшему образованию (первый созыв). 19 декабря 1996 года стал членом комитета по связям Национального совета Курдистана (первый созыв).
В 1997 году был ответственным за десятый курс Института подготовки кадров Демократической партии Курдистана в городе Эрбиль. В 1998 году был ответственным за одиннадцатый курс Института подготовки кадров Демократической партии Курдистана в городе Эрбиль. В 1998 году был преподавателем партийной дисциплины на одиннадцатом курсе Института подготовки кадров Демократической партии Курдистана в городе Эрбиль. 9 сентября 1998 года стал членом комитета по высшему образованию и членом комитета по делам Пешмерга Национального совета Курдистана (первый созыв). В 1998 году публиковал статьи в журнале «Загрос» на арабском языке. В 1998 году вместе с Фелекеддином Какаи принял участие в конференции по СМИ в Курдистане, проходившей в городе Москва. В 1999 году на двенадцатом конгрессе Демократической партии Курдистана выдвинул свою кандидатуру в центральный комитет, однако не был избран.
14 марта 2000 года стал членом комитета по организации празднования дня рождения курдского национального лидера Барзани Немера, назначенным Национальным советом Курдистана (первый созыв). 11 апреля 2000 года стал членом комитета по образованию и высшему образованию Национального совета Курдистана (первый созыв). В 2001 году стал членом комитета по мониторингу ситуации и условий жизни курдских беженцев в странах Европы и других зарубежных странах при Национальном совете Курдистана (первый созыв). 17 марта 2001 года стал главой «Желтой фракции» (Демократическая партия Курдистана) в Национальном совете Курдистана и оставался на этой должности до марта 2006 года. В дни с 3 по 5 апреля 2001 года по поручению доктора Рожа Нури Садика, известного как доктор Рож Шавейс, председатель Национального совета Курдистана принял участие в первой академической конференции по Киркуку в зале культуры Эрбиля и выступил там с речью.
В 2001 году был преподавателем дисциплины «Организация, программа и внутренний регламент Демократической партии Курдистана» на двенадцатом курсе Института подготовки кадров Демократической партии Курдистана в городе Эрбиль. В четверг 2 ноября 2001 года вместе с председателем Масудом Барзани принял участие в церемонии выпуска двенадцатого курса Института подготовки кадров в городе Эрбиль. 6 апреля 2002 года стал председателем комитета по делам образования и высшего образования Национального совета Курдистана (первый созыв). В 2001 году был преподавателем дисциплины «Программа и внутренний регламент Демократической партии Курдистана» на тринадцатом курсе Института подготовки кадров Демократической партии Курдистана в городе Эрбиль.
В 31 году, в ноябре 2002 года он стал главой фракции Демократической партии Курдистана в Национальном совете Курдистана (первый созыв). В феврале 2003 года вместе с доктором Рожем Нури Садиком, известным как доктор Рож Шавейс, в составе делегации Демократической партии Курдистана посетил Республику Россия с целью укрепления отношений. С 14 февраля 2004 года по 14 апреля 2004 года он был преподавателем дисциплины «Программа и внутренний устав Демократической партии Курдистана» на четырнадцатом курсе Института кадров Демократической партии Курдистана в городе Эрбиль. В годы (2003 - 2013) он был главой совета гражданского общества и развития демократии в Киркуке. 30 января 2005 года он был кандидатом от Национального списка Демократической партии Курдистана под номером 162 в Национальный совет Курдистана. В 2005 году он стал членом комитета по связям и культурным вопросам Национального совета Курдистана (второй созыв). 4 июня 2005 года он стал членом Национального совета Курдистана (второй созыв). 9 сентября 2005 года решением Президента Курдистанского региона он стал членом комитета по пересмотру и реализации статьи 58 закона об управлении государством Ирак на переходный период (второй созыв). 23 августа 2005 года он был членом комитета по связям и социальным вопросам Национального совета Курдистана (второй созыв). В 2006 году он стал членом международной организации Ассоциации по защите угнетенных народов.
С 28 по 29 ноября 2006 года он участвовал в конференции «Россия и исламский мир» в городе Москва. 6 декабря 2006 года он получил медаль Михаила Ломоносова от Национального комитета общественной награды Российской Федерации в Москве. В 2007 году он был преподавателем дисциплины «Программа и внутренний устав Демократической партии Курдистана» на шестнадцатом курсе Института кадров Демократической партии Курдистана в городе Эрбиль. В 2010 году он был кандидатом от списка Курдистанского альянса в члены Совета представителей Ирака. В 2014 году он стал единственным человеком на Ближнем Востоке и в Африке, принятым в члены центрального комитета международной организации Всемирных игр мира (World Peace Games). В 2010 году он был представителем на тринадцатом съезде Демократической партии Курдистана. 18 декабря 2010 года за работу и сопротивление в Сентябрьской революции, Майской революции, период восстания в Южном Курдистане и эпоху лидерства решением Президента Масуда Барзани он получил медаль «Бессмертного Барзани».
Его труды:
Кто эти революционеры 1982.
Курдский вопрос в международных договорах и соглашениях в первой четверти двадцатого века — магистерская диссертация 1986.
Курдский вопрос в Севрском договоре 1978.
Курдский вопрос в системе международных отношений между двумя мировыми войнами — докторская диссертация 1979.
Несколько страниц, необходимых для мыслей и идей социал-демократов 1982.
Воспоминания об эмиграции 1981.
Начало основ партийной организации 1984.
Путь сопротивления 1986.
Кто такой кадр 1998 - ?.
Курдский вопрос сегодня и роль ДПК в Курдском освободительном движении (на русском языке) 1990.
Некоторые аспекты национального наследия и работа по возвращению «Бессмертного Барзани» 2002.
Что такое выборы и избирательный процесс и как они проводятся 2009 - ?.
Что такое конституция 2009.
Наследие и метод «Бессмертного Барзани» в теории и практике 2010.
Общее международное право — готовится к печати.
Конституционное право — готовится к печати.
Международные проблемы и дискуссии — готовится к печати.
Источники:1- Список имен участников, не прошедших на двенадцатый съезд Демократической партии Курдистана, 7 ноября 2018 года, страница 1.
2- А.Д.К., Министр образования принимает делегацию Германии, газета «Бираети» — орган Демократической партии Курдистана, номер 1658, Эрбиль, воскресенье 30 мая 1993 года, страница 4.
3- Парламент Курдистана и историческая позиция, газета «Бираети» — орган Демократической партии Курдистана — Объединенная, номер 2118, среда 28 декабря 1994 года, страница 1.
4- Конгресс свободы начинает свою работу, газета «Бираети» — орган Демократической партии Курдистана — Объединенная, номер 1772, Эрбиль, воскресенье 17 октября 1993 года, страницы 1 и 4.
5- Хамид Гавхари, Медаль Барзани — высшая награда за заслуги, книга первая, второе издание, (Эрбиль — Благотворительный фонд Барзани 2019), страницы 494 и 496.
6- Насир Зангана, Эйл Зангана: Проходящий через историю, (Тегеран — Издательство Центра обучения и исследований мученика бригадного генерала Сайяда Ширази 1396 солнечного года), страницы 9, 17, 22, 23, 41.
7- Мухаммед Абдулрахман Зангана, История племени Зангана, второе издание, (Сулеймания — типография «Рун» — 2012), страницы 7, 273, 276.
8- Кинер Абдулла, Политическое участие женщин в Южном Курдистане (Сулеймания 2016), страницы 91 и 121.
9- Али Джафар, Курдские иммигранты и Ассоциация курдских студентов в Европе, часть вторая, второе издание, (Стамбул — Дар Хани 2020), страница 194.
10- Наследие и метод «Бессмертного Барзани» в теории и практике, (Эрбиль — Типография «Рошанбири» 2010), страницы 1 и 136.
11- Национальный список Демократической партии Курдистана в Парламенте Курдистана, газета «На пути к выборам», Высший комитет по освещению выборов, номер 5, Эрбиль, типография «Рошанбири», 22 января 2005 года, страница 3.
12- Статья господина Министра образования, газета «Пешкетн» — орган Союза демократических студентов и молодежи Курдистана, номер 48, Эрбиль, ноябрь 1993 года, страница 2.
13- Лидер Барзани... Договор академического конгресса в Киркуке, журнал «Гулан аль-Араби», Фонд «Гулан» по вопросам культуры и информации, выпуск 59, пятый год, Эрбиль, 30 апреля 2001 года, страница 24.
14- Шиван Хусейн Шиник Балеки, Джавхар Намик Салим 1946 - 2011 жизнь, труды и политическая роль, Университет Соран, Факультет литературы, 2016 (Магистерская диссертация, не опубликована), страница 89.
15- Кандидаты списка Курдистанского альянса, журнал «Денгдан», Избирательный орган (ПСК), номера 10 и 11, Сулеймания, типография «Гелавеж», 2020 год, страница 10.
16- Сулейман Мустафа Хасан, Курды и первый опыт, (Эрбиль — типография «Каро» 2017), страница 274.
17- Имена 111 кандидатов единого списка Курдистана в Парламент Курдистана, газета «Ашти», номер 19, первый год, Тегеран, суббота, 3 бахмана 1383 года по хиджре, номер 3.
18- Ариф Рушди, Ассоциация курдских студентов в Европе в годы 1956 - 1975, газета «Эрбиль», номер 3254, Эрбиль, четверг, 30 января 2020 года, страница 6.
19- Эли Джафар, Курдские студенческие союзы в Европе, часть первая, второе издание, (Стамбул — Дар Хани 2019), стр. 183.
20- Насих Гафур Рамазан 37 ama ala andulaha sawre 11 сентябрь 1961 в памяти, журнал «Загрос», Министерство культуры Курдистанского региона, типография Министерства культуры, выпуск 10, Эрбиль, 27 сентябрь 1998, стр. 9.
21- Архивы Комитета энциклопедии Демократической партии Курдистана.
22- Исполнительный совет революции — Иракский Курдистан, исполнительный секретариат, отдел науки и здравоохранения, диплом об окончании, номер 1969, 2, стр. 1.
23- Ахмед Шариф Лак, Истолкование исторических событий, второй том, (Эрбиль — типография «Рожхилат» 2019), стр. 87 и 93.
24- Бевар Нуреддин, Курды и Курдистан: библиография и указатель курдских книг, второй том, вторая часть, (Тегеран — типография «Тегеран» 2016), стр. 197.
25- Сулейман Мустафа Хасан, Курды и первый опыт, (Эрбиль — типография «Каро» 2017), стр. 274.
26- Демократическая партия Курдистана, политический секретариат, решение, номер 28, 4862 сентября 1981, стр. 1.
27- Демократическая партия Курдистана, политический секретариат, решение, номер 5, 819 ноября 1991, стр. 1.
28- Демократическая партия Курдистана, политический секретариат, решение, номер 8, 936 декабря 1991, стр. 1.
29- Демократическая партия Курдистана, политический секретариат, решение, номер 5, 9410 октября 1985, стр. 1.
30- Демократическая партия Курдистана, политический секретариат, решение для всех подразделений боевого Политического секретариата, номер 18, 6775 июля 1985, стр. 1.
31- Институт кадров, центр политического просвещения, газета «Хебат», орган Демократической партии Курдистана, номер 632, Эрбиль, воскресенье 16 августа 1992, стр. 6.
32- Разграбление имущества и домов граждан вооруженными грабителями продолжается, первая часть, газета «Бирайети», орган Демократической партии Курдистана — Единый, номер 2119, Пирмам, понедельник 13 февраля 1995, стр. 7.
33- Хамид Гавхари, Медаль Барзани — высшая награда за заслуги, первый том, (Эрбиль — Благотворительный фонд Барзани — типография Хаджи Хашима 2014), стр. 388 и 490.
34- Хеми Ахмед Джаф, Перо беспечных, журнал «Денге Пешмерге», номер 156, Эрбиль, типография «Арас», март 2011, стр. 78.
35- Депутаты парламента протестуют против воровства и грабежей со стороны (некоторых), газета «Хебат», орган Демократической партии Курдистана — объединенная, выпуск 757, Пирмам, пятница 10 февраля 1995, стр. 2.
36- История курсов кадров партии, от гор до городов, (Эрбиль — Центр оценки, исследований и Академия партии — типография «Рожхилат» 2019), стр. 78, 92, 93, 95, 98, 104, 106, 116, 119, 122, 132, 172.
37- Пресс-служба Совета министров Курдистанского региона, газета «Курдистани Нуве», орган Патриотического союза Курдистана, номер 131, Эрбиль, воскресенье 5 июля 1992, стр. 1.
38- Президент Барзани на церемонии выпуска 12-го курса института кадров: Мы усердно работаем, и как всегда, чтобы Партия была на благо всего Ирака, газета «Хебат», орган Демократической партии Курдистана, выпуск 1054, Эрбиль, пятница 30 ноября 2001, стр. 1.
39- Самир Салих, Пять городов в зеркалах прошлого, (Эрбиль — типография «Мардин» 2016), стр. 46.
40- Президент Барзани: Проблема народа численностью в тридцать-сорок миллионов не может быть решена путем отрицания его существования кем бы то ни было, газета «Бирайети», орган Демократической партии Курдистана, номер 3553, Эрбиль, суббота, 1 декабря 2001, стр. 1.
41- Сейид Али Муджани, Сулмаз Сидки, алхе на'мти.., словарь деятелей и писателей Египта и Ирака, (Тегеран — Нешр Азам 1392 по хиджре), стр. 1276.
42- Шерзад Сулейман и Ботан Тахсин, В эти дни успешно завершается курс института кадров, газета «Бирайети», орган Демократической партии Курдистана — Единый, номер 2535, Эрбиль, четверг 26 февраля 1998, стр. 5.
43- Салахуддин Абдулхамид Абдалла, История племени Зангана, (Сулеймания — типография «Рехенд» 2018), стр. 81.
44- Тарик Джамбаз и Нимат Абдулла Пирдавид, Депутаты первого созыва Парламента Курдистана — Ирак 1992 - 2005 (Эрбиль — Национальный совет Курдистана — типография «Шахаб» 2008), стр. 162, 178.
45- Тарик Джамбаз, Депутаты второго созыва Парламента Курдистана — Ирак (Эрбиль — Национальный совет Курдистана — типография «Шахаб» 2007), стр. 119.
46- Али Кемаль Берзи, Выдающиеся курдские личности двадцатого века, первый том, (Эрбиль — проект «Берзи» — университетская типография 1999), стр. 288, 289.
47- Фатих Расул, Несколько страниц из истории борьбы курдского народа, первый том, (Швеция — типография «Халабджа» - 1979), стр. 104.
48- Фракция Демократической партии Курдистана в Парламенте посетила Киркук, журнал «Гулан», культурный центр «Гулан», номер 429, Эрбиль, типография Министерства образования, 17 апреля 2003, стр. 4.
49- Генеральное консульство Российской Федерации в Ираке, Эрбиль, документ об образовании, выпуск 22, 440 декабря 2009, стр. 1.
50- Сборник «Уакайи Курдистан», первый том, (Эрбиль — Эрбильский дом печати и издательства 2012), стр. 8, 10, 14, 257, 467.
51- Сборник «Уакайи Курдистан», второй том, (Эрбиль — Эрбильский дом печати и издательства 2012), стр. 517.
52- Сборник «Уакайи Курдистан», третий том, (Эрбиль — Эрбильский дом печати и издательства 2012), стр. 1207, 1250, 1276.
53- Список кандидатов Демократической партии Курдистана в Национальный совет Курдистана, газета «Пешкетн», орган Союза студентов и молодежи Демократической партии Курдистана — Ирак, номер 26, май 1992, стр. 4.
54- Мухаммед Мулла Кадир, Хроника борьбы, краткая история ДПК и культура Бессмертного Барзани, второе издание, (Эрбиль — Дом печати и издательства «Арас» 2007), стр. 98.
55- Высшая независимая избирательная комиссия Ирака, газета «Ат-Тахи», третий созыв, Дом печати и издательства «Ат-Тахи», выпуск 4410, Багдад, вторник, 22 февраля 2005, стр. 10.
56- Мулла Фарук Шивани, Все курды, первый том, (Эрбиль — типография «Рошнбири» 1997), стр. 113.
57- Н. Бебак, Чувство и решение, институт кадров, центр политического просвещения, газета «Хебат», орган Демократической партии Курдистана, номер 633, Эрбиль, среда 19 августа 1992, стр. 5.
58- Насих Гафур Рамазан, Путь сопротивления, (Курдистан — типография «Хебат» 1986), стр. 1 и 8.
59- Насих Хафур Рамазан, Несколько аспектов национального наследия и деятельности по возвращению бессмертного Барзани, (Эрбиль — бюро организации пешмерга — типография Министерства образования 2002), 36.
60- Насих Хафур Рамазан, Как воспитывать партийные кадры, (Эрбиль 1998) стр. 4, 45, 47.
61- Имена и жизнь министров правительства Курдистана, газета «Курдистани Нуве», орган Патриотического союза Курдистана, номер 132 Эрбиль, понедельник 6 июля 1992 года, стр. 2.
62- Регион Курдистан Ирака, Аппарат Совета министров, Совет высшего образования, Ректорат университета Салахаддина / Эрбиль, справочник выпускников 1999 - 2000 (Эрбиль — типография университета Салахаддина 2000) стр. 183.
63- Регион Курдистан Ирака, Национальная ассамблея Курдистана Ирака, протокол, том первый, (Эрбиль — типография Министерства образования 1997) стр. 287, 288.
64- Регион Курдистан Ирака, Национальная ассамблея Курдистана Ирака, Национальная ассамблея Курдистана Ирака протокол 1992, том седьмой, (Эрбиль — типография Министерства образования 1997) стр. 342.
65- Регион Курдистан Ирака, Национальная ассамблея Курдистана Ирака, Национальная ассамблея Курдистана Ирака протокол 1992, том тринадцатый, (Эрбиль — типография Министерства культуры 1998) стр. 267, 271.
66- Регион Курдистан Ирака, Национальная ассамблея Курдистана Ирака, Национальная ассамблея Курдистана Ирака протокол 1998, том восемнадцатый, (Эрбиль — типография Министерства образования 1999 стр. 30, 38.
67- Регион Курдистан Ирака, Национальная ассамблея Курдистана Ирака, Национальная ассамблея Курдистана Ирака протокол 2004 Национальной ассамблеи Курдистана Ирака, том тридцать второй, (Эрбиль — типография Министерства образования 2004) стр. 75.
68- Регион Курдистан Ирака, Национальная ассамблея Курдистана Ирака, Национальная ассамблея Курдистана Ирака протокол за год (2005) Национальной ассамблеи Курдистана Ирака, том тридцать пятый, (Эрбиль 2007) стр. 3 и 6.
69- Федеральный регион Курдистан Ирака, Министерство высшего образования и научных исследований, Университет Салахаддина, Вечернее отделение юридического и политического колледжа, принадлежность, номер 834/ 2,2,20, 25 ноября 2009 года, стр. 1.
Вирья Джаф, История голоса Курдистана Ирака (Духок — типография Хабат 2002) стр. 137, 139.